Such dreams I may call residual thoughts, those are 'traces' of memories in your head, where you may be traumatized by your mother passing away. Dreaming about your mother would represent your 'nurturing' aspect. an undercover spy would mean that there is doubt, uncertainties, or perhaps there was something that your mom wanted to tell you that she didn't have the chance.

hope that helps